Chaque année à partir du mois de septembre, deux jeunes d’Allemagne et de France peuvent effectuer un Volontariat Franco-Allemand dans les communes d’Edingen-Neckarhausen (près de Heidelberg) et de Plouguerneau.


Tu as entre 18 et 25 ans et tu te passionnes pour la culture et la langue allemande ? Fais un Volontariat Franco-Allemand ! Ce programme de 12 mois te permettra d’améliorer ton niveau de langue et de gagner de l’expérience professionnelle. Il est soutenu par l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et l’Agence du Service Civique.


En effectuant ton Volontariat Franco-Allemand à Edingen-Neckarhausen, tu auras l’occasion de découvrir comment fonctionne un jumelage entre deux communes. Tu prendras part à divers projets (culturels, musicaux, sportifs, à destination des jeunes, etc.), lors desquels tu rencontreras également les différents acteurs du jumelage (associations, municipalités, particuliers).


Tu as une passion, un talent ? Tu auras également l’opportunité pendant cette année de nous soumettre tes idées, afin d’adapter au mieux les missions à tes capacités et intérêts.

 

Missions

 

1 – Organisation et participation aux évènements de l’IGP Partnerschaft (association des amis du jumelage d’Edingen-Neckarhausen)
Exemples : Voyages culturels et d’études en France, journée Franco-Allemande, soirées bretonnes, marché de Noël, Assemblée Générale, rencontres de jeunes à Plouguerneau, rencontres sportives et linguistiques, conférences, conférences, réunions mensuelles de l’équipe, etc…
 -Photographier et prendre des vidéos lors de nos évènements
 

2 – Animation des réseaux sociaux
 -Publications régulières sur les réseaux sociaux (compte rendu des évènements et rencontres)
 -Gestion et publication sur notre site internet
 -Création de la Newsletter mensuelle de l’IGP
 

3 – Cours de français
 -Préparation et dispense de cours de français auprès d’1 à 2 classes de primaire (9-10 ans) – Graf-von-Obendorff- Schule Neckarhausen & Pestalozzi-Schule Edingen
 -Préparation et dispense en autonomie de cours de français auprès d’1 ou 2 groupes d’adultes (débutants et/ou expérimentés en français) en collaboration avec la Volkshochschule
Tous ces cours (sauf à la Graf-von-Oberndorff-Schule) sont rémunérés en supplément.
 

4 – Fonds citoyen franco-allemand et Office franco-allemand pour la jeunesse OFAJ
 -Préparation et participation à 2 réunions par an des Associations de jumelage de la région (Partnerschaftsdialog), organisées par l’IGP Partnerschaft, ainsi que conseiller les jeunes pour participer aux programmes de l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) – Point info OFAJ à Neckarhausen (avec les responsables de l’IGP Partnerschaft).
 -Newsletter
 

5 – Autres missions
 -Gestion des archives papier et numériques
 -Classement des articles de presse qui paraissent
 -Après chaque évènement, trier et classer les photos
 -Gérer la Médiathèque avec d’autres responsables de l’IGP Partnerschaft

 

Profil et conditions

 

 -Niveau d’allemand : B1 (Cadre européen commun de référence pour les langues)
 -Ouverture d’esprit, curiosité, esprit d’équipe
 -Organisation, réactivité, adaptabilité
 -Intérêt pour le fonctionnement d’un jumelage et les relations franco-allemandes
Une maîtrise des réseaux sociaux et des outils de bureautique (en français et/ou en allemand)
 

Durée : 12 mois (1 septembre 2025 au 31 août 2026)
 

Temps de travail : 36h par semaine
 

Indemnité mensuelle : 558,17€ du Service civique + 114,85€ de la commune d'Edingen-Neckarhausen
 

Congés : 32 jours
 

Avantages : tu bénéficieras d’une assurance maladie et responsabilité civile, du Deutschland-Ticket (transport en commun dans toute l’Allemagne), d'une carte gratuite pour la piscine (Freizeitbad) et le bac. Mise à disposition d’un vélo.

Un logement meublé est proposé à 350€ mensuels (une aide supplémentaire peut être envisagée)

 
L’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) organise et finance aussi 4 séminaires
d’accompagnement pour les volontaires franco-allemands du programme.

Contact form