Un traité ancré dans l'histoire

Difficile de comprendre le traité d’Aix-la-Chapelle sans évoquer le traité de l’Élysée de 1963. À l’époque, à peine 18 ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, Charles de Gaulle et Konrad Adenauer sont entrés dans l’histoire en scellant la réconciliation entre deux pays qui s’étaient affrontés pendant des siècles en tant qu’« ennemis héréditaires ». Ce qui semblait impensable est devenu réalité. C’est sur cette base qu’est née l’une des amitiés entre deux pays les plus solides dans le contexte de l’après-guerre. 

Exactement 56 ans plus tard, jour pour jour, et dans un climat politique marqué par le repli nationaliste, le Brexit et la montée du populisme des deux côtés du Rhin, Merkel et Macron ont voulu envoyer un signal fort. Le traité d’Aix-la-Chapelle devait approfondir la coopération existante et l’étendre à d’autres domaines. La politique étrangère, la sécurité, l’économie, la protection de l’environnement, la culture et – explicitement – la jeunesse figurent dans le texte du traité. 

Quelles promesses ont été faites et lesquelles ont été tenues ?

Le traité comprend 28 articles répartis en six chapitres et articulés sur une liste de priorités comprenant initialement 15 projets, puis 28. Dans mon analyse, je me concentre sur deux projets particulièrement pertinents pour ma génération : le développement des programmes de mobilité et la création d’un Fonds citoyen franco-allemand.

Les programmes de mobilité devaient notamment favoriser les échanges entre jeunes et inclure des groupes jusqu’alors peu concernés, tels que les apprentis ou les enfants et adolescents issus de milieux défavorisés. L’OFAJ s’était fixé pour objectif d’atteindre 10 millions de jeunes d’ici 2023, dont au moins 20 % issus de milieux défavorisés. Ces deux objectifs ont été atteints : depuis 1963, près de 10 millions de jeunes ont participé à environ 382 000 programmes d’échange, dont environ 23 % provenaient de milieux socio-économiques défavorisés. Des programmes tels que PRAXES et RegioLab, ainsi que le réseau « Génération Europe », montrent que les objectifs convenus ont bien été mis en œuvre dans la pratique.

Le Fonds citoyen franco-allemand a commencé ses activités dès avril 2020 et soutient des projets transfrontaliers de la société civile à hauteur de 5 000 à 50 000 euros. Jusqu’en 2024, plus de 2 000 projets ont été soutenus. 62 % des projets ont vu le jour dans le cadre de jumelages de villes, 75 % ont été portés par des associations. Le Fonds citoyen a ainsi principalement touché de petites initiatives proches des citoyens. En raison de la forte demande, les gouvernements ont doublé le budget annuel en 2022, le faisant passer de 2,4 à 5 millions d’euros.

Un regard critique

Si l’on évalue ce succès d’un point de vue critique et dans une perspective « jeune et européenne », on peut affirmer que l’extension des programmes de mobilité et du Fonds citoyen suit une approche pertinente : ils placent la société civile au centre et lui permettent de contribuer activement à la compréhension entre les peuples. C’est précisément parce que la société civile est le pilier fondamental de notre démocratie que je considère qu’il est essentiel de rassembler les personnes par-delà les frontières. Une Europe unie ne peut fonctionner que si ses citoyennes et citoyens sont eux aussi plus étroitement liés les uns aux autres.

Cependant, les initiatives de la société civile ne touchent pas encore l’ensemble de la société dans toute sa diversité. Tant dans les programmes de mobilité que dans le Fonds citoyen, de nombreuses personnes sont issues de milieux socio-économiques plutôt privilégiés. Pour s’engager dans le bénévolat, il faut souvent en avoir les moyens financiers. Les échanges scolaires se heurtent également à des obstacles : certains jeunes ne peuvent par exemple pas accueillir d’élèves en échange et ne peuvent donc pas y participer. Certes, l’OFAJ a atteint son objectif consistant à attirer dans ses programmes au moins 20 % de participants ayant un accès difficile aux offres de mobilité. À l’inverse, cela signifie toutefois qu’environ trois quarts d’entre eux sont toujours issus de milieux privilégiés. Cette dépendance vis-à-vis du statut socio-économique devrait inciter à lever les obstacles structurels existants et à concrétiser pleinement l’ambition démocratique du traité.

Dans d’autres domaines également, le traité reste en deçà de ses possibilités. Selon une étude de la Fondation Genshagen datant de 2024, des progrès ont certes été réalisés, mais le plein potentiel du traité n’a pas encore été exploité. Cela concerne aussi bien les initiatives en matière de sécurité et de politique européenne que des projets concrets, tels qu’une plateforme commune de médias numériques.

Ce que j'imagine : trois propositions d'un jeune Européen

En tant que membre d’une génération qui a elle-même grandi dans l’univers franco-allemand, je ne souhaite pas me contenter de formuler des revendications abstraites, mais proposer des idées concrètes sur la manière dont le traité d’Aix-la-Chapelle pourrait encore mieux déployer son potentiel.

Rencontres dans un « tiers-lieu ». Au lieu des échanges scolaires « classiques » avec des familles d’accueil, des rencontres organisées dans un « tiers-lieu », par exemple dans une auberge de jeunesse, pourraient toucher davantage de jeunes. Ceux qui ne peuvent pas proposer de chambre d’hôtes ne seraient ainsi pas automatiquement exclus. Parallèlement, des jeunes de différentes tranches d’âge pourraient travailler ensemble sur des projets, par exemple sur l’histoire européenne ou la protection de l’environnement. Ils ne seraient ainsi pas seulement des touristes dans le pays voisin, mais façonneraient ensemble leur avenir tout en développant une conscience européenne.

Une plateforme numérique commune. Le traité d’Aix-la-Chapelle prévoyait la création d’une plateforme audiovisuelle commune. Des initiatives telles que « ENTR » et « The European Collection » ont vu le jour. Jusqu’à présent, elles s’adressent toutefois plutôt à un public de niche. C’est précisément là qu’une opportunité se présente aujourd’hui : au vu des débats sur la protection des jeunes sur les réseaux sociaux et sur la souveraineté numérique de l’Europe, une alternative européenne de service public pourrait gagner en importance bien au-delà de la politique de la jeunesse.

Plus de place pour les langues. De moins en moins d’élèves en Allemagne apprennent le français. En France aussi, l’intérêt pour l’allemand est en recul. Or, à l’ère de l’intelligence artificielle, les compétences linguistiques vont bien au-delà de la simple traduction : elles permettent la compréhension culturelle et les rencontres personnelles. C’est pourquoi l’apprentissage de la langue de l’autre devrait redevenir plus attractif – non pas comme une simple matière à bachoter, mais comme une expérience vécue, par exemple à travers des rencontres dans des tiers-lieux et des offres numériques.

Regard vers l'avenir

Le traité d’Aix-la-Chapelle n’est pas un simple bout de papier. Les projets analysés montrent que les promesses politiques peuvent être tenues et que l’action de l’État peut être mise en œuvre plus rapidement qu’on ne le lui accorde souvent. C’est un signal important, surtout à une époque où la capacité d’action de l’État est sans cesse remise en question.

Mais le traité à lui seul ne suffit pas. Une amitié qui repose uniquement sur des textes de traité reste fragile. Ce qui compte, c’est ce qui se crée entre les personnes. Ce sont elles qui maintiennent le lien de l’amitié « » même en période de turbulences politiques. Comme l’a déjà formulé Klaus Kinkel en 1992 : « L’Europe ne naît pas des traités, elle naît du cœur de ses citoyens ou elle ne naît pas du tout. »

La jeune génération est l’avenir de cette amitié. Pour qu’elle puisse continuer à maintenir ce lien à l’avenir, elle a besoin d’occasions de se rencontrer, d’apprendre à se connaître et de s’engager ensemble – d’égal à égal et indépendamment de leurs origines et de leurs moyens financiers. Plus la politique facilitera systématiquement de telles rencontres, plus un avenir commun, placé sous le signe de la paix et de la solidarité, pourra se construire.

Sören Werlemann a 18 ans et il passe cette année le baccalauréat franco-allemand (AbiBac). Pendant son temps libre, il s’engage bénévolement en faveur de la participation politique des jeunes, notamment en tant que délégué allemand à la Jeunesse des Nations unies 2025, à New York. 

Sören Werlemann
Lycéen à Münster

Blog « La parole aux jeunes »

L'OFAJ donne la parole à des autrices et des auteurs sur des thèmes qui leur tiennent à cœur. Découvrez leurs expériences et leurs réflexions.